spss22中英文对照

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
新建 New
打开 Open
打开数据库 Open Database
打开文本数据 Read Text Data...
读取Cognos数据 Read Cognos Data...
关闭 Close
保存 Save
另存为 Save As...
Save All Data
导出为Web报告 Export to Database...
导出 Export
Mark File Read Only
Rename Dataset...
显示数据文件信息 Display Data File Information
Cache Data...
Collect Variable Information
停止处理程序 Stop Processor
切换服务器 Switch Server...
存储库 Repository
收集变里信息
页面属性
页面设置
打印预览 Print Preview
设置查看器输出选项（语法） Set Viewer Output Options (Syntax)...
打印 Print...
Welcome Dialog...
最近使用的数据 Recently Used Data
最近使用的文件 Recently Used Files
退出 Exit

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
撤销 Undo
重做 Redo
剪切 Cut
复制 Copy
粘贴 Paste
粘贴变量 Paste Variables...
清除 Clear
插入变量 Insert Variable
插入个案 Insert Cases
查找 Find
查找下一个 Find Next
替换 Replace
搜索数据文件 Search Data Files
转至个案 Go to Case
转向变量 Go to Variable
转至插补 Go to Imputation
选项 Options

1
2
3
4
5
6
7
8
9
状态栏 Status Bar
工具栏 Toolbars
菜单编辑器 Menu Editor
字体 Fonts
网格线 Grid Lines
值标签 Value Labels
标识插补数据 Mark Imputed Data
定制变量视图 Customize Variable View
变量 Variables

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
定义变量属性 Define Variable Properties
设置未知测量级别 Set Measurement Level for Unknown
复制数据属性 Copy Data Properties
新建定制属性 New Custom Attribute
定义日期 Define Dates
定义多响应集 Define Multiple Response Sets
验证 Validation
标识重复个案 Identify Duplicate Cases
标识异常个案 Identify Unusual Cases
比较数据集 Compare Datasets
排序个案 Sort Cases
排序变量 Sort Variables
变换 Transpose
合并文件 Merge Files
重组 Restructure
搜索权重 Rake Weights
倾向得分匹配 Propensity Score Matching
个案控制匹配 Case Control Matching
汇总 Aggregate
拆分为文件 Split into Files
正交设计 Orthogonal Design
复制数据集 Copy Dataset
拆分文件 Split File
选择个案 Select Cases
加权个案 Weight Cases

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
计算变量 Compute Variable
可编程性转换 Programmability Transformation
对个案内的值计数 Count Values within Cases
转换值 Shift Values
重新编码为相同变量 Recode into Same Variables
重新编码为不同变量 Recode into Different Variables
自动重新编码 Automatic Recode
创建虚拟变量 Create Dummy Variables
可视分箱化 Visual Binning
最优分箱化 Optimal Binning
准备建模数据 Prepare Data for Modeling
个案等级排序 Rank Cases
日期和时间向导 Date and Time Wizard
创建时间序列 Create Time Series
替换缺失值 Replace Missing Values
随机数字生成器 Random Number Generators
运行挂起的转换 Run Pending Transforms

1
2
3
4
5
6
7
8
分页符 Page Break
清除分页符 Clear Page Break
新建标题 New Heading
新建标题 New Title
新建页面标题 New Page Title
新建文本 New Text
文本文件 Text File
图像 Image

1
2
3
左对齐 Align Left
居中 Center
右对齐 Align Right

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
报告 Reports
描述统计 Descriptive Statistics
表 Tables 
比较平均值 Compare Means
一般线性模型 General Linear Model
广义线性模型 Generalized Linear Models
混合模型 Mixed Models
相关 Correlate
回归 Regression
对数线性模型 Loglinear
神经网络 Neural Networks
分类 Classify
降维 Dimension Reduction
度量 Scale
非参数检验 Nonparametric Tests
预测 Forecasting
生存函数 Survival
多重响应 Multiple Response
缺失值分析 Missing Value Analysis
多重插补 Multiple Imputation
复杂抽样 Complex Samples
模拟 Simulation
质量控制 Quality Control
ROC曲线图 ROC Curve

1
选择方法 Choose Technique

1
2
3
4
5
图表构建器 Chart Builder
图形画板模板选择程序 Graphboard Template Chooser
比较子组 Compare Subgroups
回归变里图 Regression Variable Plots
旧对话框 Legacy Dialogs

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
变量 Variables
OMS控制面板 OMS Control Panel
OMS标识 OMS Identifiers
评分向导 Scoring Wizard
合并模型XML Merge Model XML
用透视表进行计算 Calculate with Pivot Table
数据文件注释 Data File Comments
合并查看器表 Merge Viewer Tables
定义变量集 Define Variable Sets
终检表 Censor Table
使用变量集 Use Variable Sets
显示所有变量 Show All Variables
处理数据文件 Process Data Files
拼写 Spelling
运行脚本 Run Script
生产设施 Production Facility
地图转换实用程序 Map Conversion Utility
定制对话框 Custom Dialogs
扩展束 Extension Bundles

1
2
3
Applications
Services
Programmablility Extension

1
2
3
4
5
拆分 Split
将所有窗口最小化 Minimize All Windows
重置对话框大小和位置 Reset Dialog Sizes and Positions
1未标题2数据集1]-IBM SPSS Statistics数据编辑器 IBM SPSS Statistics Data Editor
2输出4文档4-IBM SPSS Statistics查看器 IBM SPSS Statistics Viewer

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
主题 Topics
教程 Tutorial
个案研究 Case Studies
使用R Working with R
统计指导 Statistics Coach
指令语法参考 Command Syntax Reference
SPSS 社区 SPSS Community
关于 About
算法 Algorithms
IBM SPSS产品主页 IBM SPSS Products Home
可编程性 Programmability